今天把文字函式裡比較冷門的一批收在一起：CODE、UNICHAR、ASC、EXACT、REPT、T、DOLLAR、FIXED、ROMAN 和 ARABIC。
這些函式我平常用的次數都不多，但每個大概一年會遇到一兩次，像是用 REPT 在儲存格裡畫簡單的長條圖、用 EXACT 查兩欄「看起來一樣」但其實差一個大小寫的資料。這篇當作工具書，需要的時候回來查。
TRIM、CLEAN、SUBSTITUTE 這類清理函式，以及 CHAR、UNICODE，請看 文字清理函式參考。TEXT 的格式碼請看 文字格式碼進階。
怎麼選
| 想做的事 | 用哪個 | 傳回 |
|---|---|---|
| 查一個字的編碼 | CODE | 數字 |
| 由編碼得到字元 | UNICHAR | 文字 |
| 全形英數轉半形 | ASC | 文字 |
| 區分大小寫地比對 | EXACT | TRUE 或 FALSE |
| 重複一段文字 | REPT | 文字 |
| 只留下文字、其他變空白 | T | 文字 |
| 數字轉成貨幣格式文字 | DOLLAR | 文字 |
| 數字轉成千分位文字 | FIXED | 文字 |
| 數字與羅馬數字互換 | ROMAN、ARABIC | 文字、數字 |
字元與編碼
CODE
回傳文字第一個字元的 Unicode 編碼。
語法：
A 的編碼
=CODE("A")大寫 A 是 65，結果就是 65！如果文字有好幾個字，只看第一個，所以 一樣是 65。
中文字也行， 會得到 33590，這是 Unicode 的 U+8336。
UNICHAR
由 Unicode 編碼得到字元，是 CODE 的反向。
語法：
編碼 33590 對應的字
=UNICHAR(33590)結果是「茶」。如果是符號的話， 會得到「★」，做評分欄位的時候很好用，下面的 REPT 會再用到。
ASC
把全形的英文字母、數字和符號轉成半形。
語法：
全形轉半形
=ASC("Ｔｅａ１２")結果是 Tea12。我比較常在比對訂單編號、商品代碼時用到，同一筆資料有人用全形輸入，兩邊看起來一樣但就是對不上，先用 ASC 轉過再比對。
中文字本身沒有全形半形之分，不會有變化。日文全形片假名也會轉成半形（アイウ 變成 ｱｲｳ），已經是半形的則維持原樣。
比對與重複
EXACT
比較兩段文字是否完全相同，區分大小寫，包含空格。
語法：
Tea 與 tea 是否相同
=EXACT("Tea", "tea")結果是 FALSE。如果用 比較，結果會是 TRUE，因為等號不分大小寫。
空格也會被算進去， 同樣是 FALSE。比對看起來一樣卻回 FALSE 的時候，先檢查是不是有多餘的空格，再用 TRIM 清掉。
REPT
把一段文字重複指定的次數。
語法：
來做個簡單的長條圖。A 欄是品項，B 欄是銷量，每 5 杯畫一格，所以格數是銷量除以 5 再四捨五入：
依銷量畫文字長條
=REPT("█", ROUND(B2 / 5))資料是：
| 品項 | 銷量 | 長條 |
|---|---|---|
| 蘋果紅茶 | 37 | ███████ |
| 青茶 | 12 | ██ |
| 烏龍茶 | 25 | █████ |
37 ÷ 5 = 7.4，四捨五入是 7；12 ÷ 5 = 2.4，是 2；25 ÷ 5 = 5。次數有小數的時候，REPT 會直接捨去小數（2.9 次當成 2 次），負數則會出現 #VALUE!，所以我都先用 ROUND 處理，四捨五入的結果比較符合直覺。
T
如果值是文字就傳回它，否則傳回空白。
語法：
T 對文字與數字的差別
=T("蘋果紅茶")文字會原樣傳回「蘋果紅茶」，而 傳回空白，布林值 也是空白。
坦白說，我還沒遇過非用 T 不可的情況。它的用途是從一格裡只撈出文字，數字就不要，例如一欄裡文字與數字混雜時，濾掉數字的做法。
數字轉格式化文字
這兩個函式傳回的是文字，不是數字，不能直接拿去加總。要算數字的時候，保留原始數字，另開一欄放格式化後的結果。
DOLLAR
把數字轉成貨幣格式的文字。
語法：
- 小數位數：選填，預設 2。
1234.567 轉貨幣格式，2 位小數
=DOLLAR(1234.567, 2)地區設定為台灣時，結果是 NT$1,234.57；小數位數填 0 的 為 NT$1,235。
貨幣符號跟著試算表的地區設定走，其他地區的符號不同；介面顯示繁體中文，不代表地區設定就是台灣。若輸出必須固定為指定符號，可用 TEXT 明確寫格式碼。
FIXED
把數字轉成固定小數位數、有千分位的文字。
語法：
- 小數位數：選填，預設 2，可以填負數。
- 不加千分位：選填，填 TRUE 就不加千分位。
1234.567 取 1 位小數
=FIXED(1234.567, 1)結果是 1,234.6。要去掉千分位的話， 會得到 1234.6。
小數位數填負數的時候，會四捨五入到十位、百位： 是 1,200。
羅馬數字
ROMAN
把阿拉伯數字轉成羅馬數字。
語法：
- 數字：1 到 3999。
- 簡化規則：選填，0 到 4，數字越大寫法越簡短，預設 0 是標準寫法。
2026 轉羅馬數字
=ROMAN(2026)先手算：2026 = 2000 + 20 + 6，也就是 MM + XX + VI，會得到 MMXXVI。
簡化規則以 499 為例， 是標準寫法 CDXCIX， 是最簡短的 ID。
ARABIC
把羅馬數字轉回數字，是 ROMAN 的反向。
語法：
MMXXVI 轉數字
=ARABIC("MMXXVI")結果是 2026。要用雙引號把羅馬數字包起來，不然 Sheets 會把 MMXXVI 當成名稱。
需要的時候回來查就好，這一批大概就是這樣！
接下來可以
相關文章
查看所有文章TEXT 函式入門：用格式碼把數字和日期變成指定樣子的文字
TEXT 的語法與常用格式碼：0、#、千分位、百分比、yyyy/mm/dd、星期、hh:mm，並說明 TEXT 的結果是文字，不能再拿去加總。
文字清理函式參考：TRIM、CLEAN、SUBSTITUTE、PROPER 與看不見的空格
整理 TRIM、CLEAN、SUBSTITUTE、REPLACE、UPPER、LOWER、PROPER 的語法與限制，包含 TRIM 清不掉全形空格與 CHAR(160)、CLEAN 只清 ASCII 0 到 31、SUBSTITUTE 第 4 參數只換第 N 次，以及用 UNICODE 找出看不見的字元。
留言討論
共 0 則留言