https://www.mrsheet.tw Google 試算表教學與公式技巧 zh-TW Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT https://www.mrsheet.tw/articles/xlookup-multiple-conditions https://www.mrsheet.tw/articles/xlookup-multiple-conditions XLOOKUP 的查找值只有一個，品項和杯型要同時符合時怎麼辦？用同一張價目表示範兩種寫法：把兩欄接成一個鍵、兩個條件相乘找 1，再看找不到、要最後一筆，以及多餘空格造成的查無資料。 Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-clean-customer-list https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-clean-customer-list 以客戶名單示範：一次讀成二維陣列，整理姓名空白與電話格式，再一次寫回指定範圍。附完整程式、前後對照表，以及 2000 列的耗時對照。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-onedit-ship-date https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-onedit-ship-date 用出貨單示範簡單觸發器 onEdit：讀事件物件，判斷是不是該動的那一格，再在同一列填入日期。附完整程式與判斷條件的理由。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-platform-map https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-platform-map 給熟悉 Google 試算表、沒有工程背景的你：用一張地圖分清編輯器、Google 伺服器、啟動方式與授權，再判斷一件工作該用公式、腳本，還是兩者搭配。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-rerunnable-import https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-rerunnable-import 每天收到的對帳檔有時重複寄、有時改過金額。以交易編號比對舊資料，只新增沒見過的列，內容不同的放進待確認分頁，重跑結果不變。附完整範例與執行結果。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-shipping-fee-tests https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-shipping-fee-tests 以運費級距示範先定答案再改程式：先寫好每個金額的預期運費，用函式逐筆比對，把 PASS 與 FAIL 寫進測試結果分頁；邊界、文字金額、空白與負數都有案例。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-weekly-roster-trigger https://www.mrsheet.tw/articles/apps-script-weekly-roster-trigger 用時間觸發器讓試算表每週一自動寄出值班表：先算出這一週的週一、找到對應的列、再寄信；也示範安裝與清理觸發器，重複安裝只留一個。附授權與執行身分說明。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/customer-sales-support-templates https://www.mrsheet.tw/articles/customer-sales-support-templates 整理銷售月報、商機追蹤、客服工單與問卷統計四份 Google 試算表模板。用範例比較各自要回答的問題，附建立副本與清除範例的開始方式。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/personal-growth-templates https://www.mrsheet.tw/articles/personal-growth-templates 整理年度目標與習慣、技能盤點、證照備考三份 Google 試算表模板。比較各自追蹤什麼，附狀態規則、建立副本與清除範例的開始方式。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/savings-supplies-templates https://www.mrsheet.tw/articles/savings-supplies-templates 整理儲蓄目標與資產負債表、耗材盤點與叫貨提醒兩份 Google 試算表模板。一份盤點錢、一份盤點物資，附計算規則與開始方式。 Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/character-frequency-analysis https://www.mrsheet.tw/articles/character-frequency-analysis 用 MID、SEQUENCE、UNIQUE 與 MAP 統計自製文字的字元出現次數；避開 COUNTIF 萬用字元，說明大小寫、換行及 UTF-16 計數限制。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/google-sheets-vs-excel https://www.mrsheet.tw/articles/google-sheets-vs-excel 依 2026 年官方文件比較 Google 試算表、Excel 網頁版與桌面版。用五種工作情境判斷協作、離線、Power Query、既有檔案和自動化需求，附轉換前檢查流程，並提醒各項功能的方案與平台條件。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/googlefinance-stock-dashboard https://www.mrsheet.tw/articles/googlefinance-stock-dashboard 用一個股票下拉控制報價、幣別、延遲、歷史每日收盤與折線圖，練習日期防呆、休市缺值與來源錯誤。示範原幣資料與圖表連動，不提供投資建議。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/leave-hours-calculation https://www.mrsheet.tw/articles/leave-hours-calculation 把請假區間拆到每天，分別計算與09–12、13–18兩個班段重疊的時間，再排除週末與自訂假日。提供Google Sheets完整LET、MAP公式及18個案例，處理跨日、假日首尾、午休、反向與空白輸入。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/leave-purchase-inventory-templates https://www.mrsheet.tw/articles/leave-purchase-inventory-templates 整理個人休假額度、請購進度與耗材庫存的三份 Google 試算表模板。用實際範例比較用途，附建立副本、清除範例與保留公式的開始方式。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/map-multi-currency-conversion https://www.mrsheet.tw/articles/map-multi-currency-conversion 用 MAP 同時讀取金額與幣別，把 USD、JPY、TWD 等資料換成台幣估值。TWD 直接用 1，區分空列、缺欄、錯誤幣碼與非數值金額，並說明動態匯率、四捨五入及歷史記帳的界線。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/multi-column-ranking-medals https://www.mrsheet.tw/articles/multi-column-ranking-medals 用 SORT 依金、銀、銅排序，再用 COUNTIFS 算有幾隊排在前面，建立同牌並列、下一名跳號的獎牌榜。保留零獎牌隊伍、排除空隊名，並用 100 面銀牌與銅牌示範固定加權為什麼會算錯。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 資料分析與統計 https://www.mrsheet.tw/articles/office-google-sheets-templates https://www.mrsheet.tw/articles/office-google-sheets-templates 喜特先生整理 20 份適合上班族的 Google 試算表模板，依工作安排、活動收款、行政管理與個人成長挑選。附每份用途、選用差異，以及建立副本、清除範例與保留公式的入門步驟。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/pride-rainbow-easter-egg https://www.mrsheet.tw/articles/pride-rainbow-easter-egg 在 Google 試算表 A1:E1 分別輸入 P、R、I、D、E，讓工作表換上 Pride 色帶。附實際畫面、大小寫、隱藏首列、填滿顏色與關閉方式。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/query-dynamic-multi-select https://www.mrsheet.tw/articles/query-dynamic-multi-select 把多個門市放進儲存格清單，用 TEXTJOIN 與 QUERY matches 查詢；遇到加號、括號或引號的品名，改用 SUMPRODUCT 等號判斷與布林輔助欄。說明欄內 OR、欄間 AND、空清單代表全部，以及無符合時只剩表頭的處理。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/query-dynamic-threshold https://www.mrsheet.tw/articles/query-dynamic-threshold 先用 AVERAGE 算單一門檻，再交給 QUERY 篩選原始訂單；完整練習資料、混合型別檢查、小數門檻與大於／大於等於的差異。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/random-lunch-picker https://www.mrsheet.tw/articles/random-lunch-picker 把分類與餐廳整理成兩欄，用 FILTER、UNIQUE、INDEX 與 RANDBETWEEN 做午餐抽選。包含全部分類、動態下拉、重複餐廳、空名單與重抽核取方塊，說明為什麼其他編輯也會改變結果。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/scan-yearly-running-total https://www.mrsheet.tw/articles/scan-yearly-running-total 先排序日期，再用 SCAN 按年份重設累計；處理同年空白列、跨年、零金額與退款，並加入年度目標達成率與零分母檢查。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/smart-chip-habit-tracker https://www.mrsheet.tw/articles/smart-chip-habit-tracker 用自製閱讀與走路案例建立每月追蹤表，結合日期公式、TRUE/FALSE 核取方塊、狀態與心情下拉、檔案智慧型方塊，清楚定義全月計畫完成率。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/spreadsheet-cover-and-navigation https://www.mrsheet.tw/articles/spreadsheet-cover-and-navigation 從用途、負責人、版本與核對清單建立實用封面，加入工作表內部連結、返回入口及圖片；說明範圍連結、改名後入口是否仍可用與權限限制。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/star-rating-scorecard https://www.mrsheet.tw/articles/star-rating-scorecard 用 Google 試算表評分智慧型方塊製作三維度評分表，保留未評空白、計算已評數與平均，並檢查刪除、整列排序及複製後的資料關係。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/taiwan-id-checksum https://www.mrsheet.tw/articles/taiwan-id-checksum 用純合成資料練習清理、REGEX 格式檢查、英文字母轉碼、加權和與 MOD 尾碼核對。只檢查國民身分證樣式與檢查碼，不查詢身分或核發狀態。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/whatthefoxsay-easter-egg https://www.mrsheet.tw/articles/whatthefoxsay-easter-egg 在 Google 試算表輸入 WHATTHEFOXSAY()，看看狐狸會回你什麼。附上實際操作方式，以及它跟一般工作用函式的差別：未公開、結果隨機，不適合放進正式報表。 Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-in-practice https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-in-practice 用一份茶飲店客人留言和地址資料，示範 AI 函式做留言分類與摘要，再示範從自由文字的地址取出縣市時，為什麼改用 REGEXEXTRACT 加 IFERROR 比較穩，並整理什麼任務適合 AI 函式、什麼任務該用確定性函式。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT AI 輔助與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-intro https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-intro 介紹 Google 試算表的 AI 函式：=AI(提示詞, [範圍]) 的官方語法、哪些方案可以用、不同帳號的生成流程、改了參照內容之後的斜線底紋狀態，以及它和一般函式在輸出上的根本差異。依官方說明整理。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT AI 輔助與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-pitfalls https://www.mrsheet.tw/articles/ai-function-pitfalls 整理 Google 試算表 AI 函式容易踩到的地方：同樣提示結果不一定相同、斜線底紋與重新生成、帶單位的輸出是文字要再用 VALUE 轉成數字、不適合做計算與關鍵判斷、資料隱私、與 Gemini 側邊欄的分工，以及一次生成的格數與配額限制。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT AI 輔助與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/array-reshape-torow-tocol https://www.mrsheet.tw/articles/array-reshape-torow-tocol 把二維表格攤平成單列或單欄的 TOROW、TOCOL，以及把一長串名單切成每列或每欄固定個數的 WRAPROWS、WRAPCOLS。附 ignore、scan_by_column、pad_with 的用法，最後用座位表當實例。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/array-stack-and-choose https://www.mrsheet.tw/articles/array-stack-and-choose 把兩張表上下疊起來的 VSTACK、左右併起來的 HSTACK，以及只留下指定列或欄的 CHOOSEROWS、CHOOSECOLS。附語法、負數索引與欄數不一致時的結果，最後用兩間分店的銷量表串起四個函式。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/arrayformula-advanced-pitfalls https://www.mrsheet.tw/articles/arrayformula-advanced-pitfalls 整理 ARRAYFORMULA 常見的怪結果：SUM、SUMPRODUCT 只回一個數字、什麼時候改用 BYROW、MAP 或 FILTER、VLOOKUP 漏包只出現一格、A2:A 與固定範圍的取捨，以及被其他儲存格擋住時的 #REF!。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/arrayformula-in-practice https://www.mrsheet.tw/articles/arrayformula-in-practice 用 Google 表單收訂單時，在回覆工作表旁邊用 ARRAYFORMULA 自動產生編號、查價目表帶出單價、算金額，並用巢狀 IF 標出大單與待確認的列，新回覆進來不用再拖公式。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/averageifs-weighted-average https://www.mrsheet.tw/articles/averageifs-weighted-average 各門市的平均單價直接用 AVERAGE 會失真，要依杯數加權。整理 AVERAGE.WEIGHTED 的語法與多組參數寫法，並對照 AVERAGEIF、AVERAGEIFS、MAXIFS、MINIFS 什麼時候該換哪一個，附每家門市的加權單價實例。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 資料分析與統計 https://www.mrsheet.tw/articles/base-conversion-functions https://www.mrsheet.tw/articles/base-conversion-functions 二進位、八進位、十進位、十六進位互相轉換的 12 個函式，加上任意進位的 BASE 與 DECIMAL。附語法、位數與負數的限制，最後用十六進位色碼轉 RGB 當實例。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/bitwise-and-step-functions https://www.mrsheet.tw/articles/bitwise-and-step-functions 用權限旗標當例子，整理 BITAND、BITOR、BITXOR、BITLSHIFT、BITRSHIFT 五個位元運算函式，以及比較數值的 DELTA 與 GESTEP。附語法、算法與負數、小數的限制。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/bond-duration-coupons-functions https://www.mrsheet.tw/articles/bond-duration-coupons-functions 整理 Google 試算表的債券付息日系列 COUPPCD、COUPNCD、COUPNUM、COUPDAYBS、COUPDAYS、COUPDAYSNC，以及 DURATION、MDURATION、ACCRINT、ACCRINTM。附 day count basis 0 到 4 的比較表。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/bond-pricing-functions https://www.mrsheet.tw/articles/bond-pricing-functions 整理 Google 試算表的債券與短期票券函式：PRICE、YIELD、PRICEDISC、YIELDDISC、PRICEMAT、YIELDMAT、DISC、INTRATE、RECEIVED、TBILL 三兄弟，以及 DOLLARDE、DOLLARFR。附 day count basis 0 到 4 的天數規則表。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/calculation-settings-guide https://www.mrsheet.tw/articles/calculation-settings-guide 2026 年 9 月試算表在「檔案」>「設定」>「計算」多了手動計算，儲存格上限也從 1,000 萬加倍到 2,000 萬。這篇逐項看這一頁的選項，用獎金與淨利互相引用的例子說明反覆運算與循環參照，並換算新上限大約是幾列資料。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 系統設計與自動化 https://www.mrsheet.tw/articles/chart-advanced-types https://www.mrsheet.tw/articles/chart-advanced-types 六種不在基本四圖裡的 Google 試算表圖表：瀑布圖、K 線圖（股票圖表）、樹狀圖、地理圖、度量圖、組織圖。每一種說明資料要怎麼排欄位，以及在圖表編輯器的哪裡選類型、哪裡設定。依說明中心的 zh-TW 名稱。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖表與資料視覺化 https://www.mrsheet.tw/articles/chart-types-in-practice https://www.mrsheet.tw/articles/chart-types-in-practice 用茶飲店的五組小資料，示範時間趨勢用折線圖、類別排名用長條圖、佔比用圓餅圖、兩變數關係用散佈圖、分布用直方圖，並說明每種圖的資料要怎麼排才畫得出來。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖表與資料視覺化 https://www.mrsheet.tw/articles/chart-whats-new-2026 https://www.mrsheet.tw/articles/chart-whats-new-2026 整理 Google 試算表圖表的四項更新：2026 年 7 月的組合圖與 Excel 匯入、10 月的股票圖（HLC 與 OHLC）、9 月的圖表自訂網頁字型，以及 Gemini 產生可編輯圖表。依官方公告列出日期、方案與限制。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖表與資料視覺化 https://www.mrsheet.tw/articles/checkbox-guide https://www.mrsheet.tw/articles/checkbox-guide 在 Google 試算表用「插入」>「核取方塊」做出可勾選的清單，說明勾選與未勾選背後的值、怎麼改成自己的勾選值（例如 1 和 0），再用 COUNTIF、SUMIFS、SUMPRODUCT 和 FILTER 算出完成筆數、進度與還沒完成的清單。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/choose-function https://www.mrsheet.tw/articles/choose-function CHOOSE 依索引數字從一串選項裡挑出一個。附星期數字轉名稱、季度、用索引切換要加總的範圍，以及 CHOOSE({1,2}, ...) 在 Sheets 中無法展開完整範圍的陷阱，對照可用的 CHOOSECOLS 與 XLOOKUP。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/collaboration-notifications-comments https://www.mrsheet.tw/articles/collaboration-notifications-comments 接續共用與留言的基礎，整理留言回覆與結案、@提及和 + 的差別、重新指派、留言通知三種層級、編輯通知、條件式通知，以及右鍵「顯示編輯記錄」看單一儲存格的改動。用一份庫存小表示範規則怎麼設。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT Google 試算表基礎 https://www.mrsheet.tw/articles/complex-exp-log-power-functions https://www.mrsheet.tw/articles/complex-exp-log-power-functions 把極座標的相量換成直角座標要用 IMEXP，取對數用 IMLN、IMLOG、IMLOG10、IMLOG2，次方與開根號用 IMPOWER 和 IMSQRT。附 10 V 相量轉換與特性阻抗的算例，也講浮點誤差的小地雷。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/complex-numbers-basic-functions https://www.mrsheet.tw/articles/complex-numbers-basic-functions 交流電路的阻抗是複數。整理試算表內建的 10 個基本複數函式，COMPLEX 建立複數、IMREAL 與 IMABS 拆開、IMSUM 與 IMDIV 做四則運算，並以 RLC 串聯和並聯阻抗當實例。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學 https://www.mrsheet.tw/articles/complex-trig-functions https://www.mrsheet.tw/articles/complex-trig-functions 整理 12 個複數三角與雙曲函式，IMSIN、IMCOS、IMTAN、IMSEC、IMCSC、IMCOT 與對應的雙曲版本。以短路傳輸線的輸入阻抗 Z0 乘 tanh 當實例，附 1+i 的對照表與倒數關係。 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 公式與函式教學